С-401

С-401
(И) СМЕХ И ГРЕХ (ГОРЕ) coll indep. clause these forms only fixed WO
sth. is both amusing and sad, is ridiculous and pathetic at the same time
you don't know whether to laugh or cry
it makes you want to laugh and cry (at the same time) it's (both) funny and sad at the same time.
Посмотрите на эту актрису. Ну разве можно в пятьдесят лет играть Джульетту? И смех и грех! Just look at that actress. Really, how can you possibly play Juliet at fifty years of age? It's funny and sad at the same time!

Большой русско-английский фразеологический словарь. — М.: ACT-ПРЕСС КНИГА. . 2004.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Смотреть что такое "С-401" в других словарях:

  • 401(k) — 401(k)  наиболее популярный пенсионный план (накопительный пенсионный счёт) частной пенсионной системы в США. Свое название план получил по номеру статьи Налогового кодекса США (401(k)). Эта статья разрешила работникам вносить на свои личные …   Википедия

  • 401 (disambiguation) — 401 may refer to:*401 (number), the natural number following 400 and preceding 402 *A year: 401 BC or AD 401 *Highway 401 (Ontario), a highway that extends across Southern Ontario, Canada. *401(k), a type of employer sponsored retirement plan… …   Wikipedia

  • 401 av. J.-C. — 401 Années : 404 403 402   401  400 399 398 Décennies : 430 420 410   400  390 380 370 Siècles : VIe siècle …   Wikipédia en Français

  • 401 (число) — 401 четыреста один 398 · 399 · 400 · 401 · 402 · 403 · 404 Факторизация: Простое Римская запись: CDI Двоичное: 110010001 Восьмеричное: 621 Шестнадцатеричное: 191 …   Википедия

  • 401(k) plan — / fōr ˌō ˌwən kā / n [after the section of the Internal Revenue Code that established it]: a retirement savings plan under which an employee may elect to have pretax contributions from his or her wages or salary deferred to a trust for investment …   Law dictionary

  • (401) ottilia — 401 Ottilia pas de photo Caractéristiques orbitales Époque 18 août 2005 (JJ 2453600.5) Demi grand axe 501,021×106 km (3,349 ua) Aphélie …   Wikipédia en Français

  • 401 Ottilia — (401) Ottilia 401 Ottilia pas de photo Caractéristiques orbitales Époque 18 août 2005 (JJ 2453600.5) Demi grand axe 501,021×106 km (3,349 ua) Aphélie …   Wikipédia en Français

  • (401) Оттилия — Открытие Первооткрыватель Макс Вольф Место обнаружения Хайдельберг Дата обнаружения 16 марта 1895 Альтернативные обозначения 1895 BT; 1931 DA Категория Главное кольцо (Семейство Кибелы) …   Википедия

  • 401 Inn — (Бернаби,Канада) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: 2950 Boundary Road, V5M 3Z9 Бернаби, Кан …   Каталог отелей

  • 401 — 401(k) [fôr΄ō΄wun΄kā′] n. pl. 401(k)s or 401(k) s 〚< designation of section of U.S. Internal Revenue Code on which it is based〛 1. a type of retirement plan in which each eligible employee is allowed to put a percentage of wages or salary into a… …   Universalium

  • 401 — 401(k) [fôr΄ō΄wun΄kā′] n. pl. 401(k)s or 401(k) s [< designation of section of U.S. Internal Revenue Code on which it is based] 1. a type of retirement plan in which each eligible employee is allowed to put a percentage of wages or salary into …   English World dictionary


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»